1. “ఈ రోజు స్వలింగ వివాహం యొక్క పునఃప్రారంభం చట్టవిరుద్ధమైన మార్గాల ద్వారా పొందబడింది.

1. “The resumption of same-sex marriage this day has been obtained by illegitimate means.

2. పై సూత్రాలను ఉల్లంఘించిన తర్వాత రిఫ్లక్స్ ఎసోఫాగిటిస్ యొక్క క్లినికల్ మరియు ఎండోస్కోపిక్ వ్యక్తీకరణల పునఃప్రారంభానికి ప్రేరణగా ఉపయోగపడుతుంది.

2. after violation of the above principles can serve as an impetus to the resumption of clinical and endoscopic manifestations of reflux esophagitis.

3. "ఈ రోజు స్వలింగ వివాహం యొక్క పునఃప్రారంభం చట్టవిరుద్ధమైన మార్గాల ద్వారా పొందబడింది.

3. "The resumption of same-sex marriage this day has been obtained by illegitimate means.

4. బాలాకోట్ ఉగ్రవాద శిబిరాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది.

4. resumption of balakot terrorist camp.

5. బాలకోట్ శిబిరాన్ని తిరిగి ప్రారంభించడం ఎందుకు ప్రధాన సమస్య?

5. why balakot camp resumption is a major issue?

6. శాంతితో విదేశీ దిగుమతులు తిరిగి ప్రారంభమయ్యాయి

6. with peace came the resumption of foreign imports

7. స్వర్గం కోలుకోవడానికి, ధైర్యంగా ఉండటానికి సిద్ధమవుతోంది.

7. the sky is preparing to teach resumption, to be brave.

8. మరొకరి భూభాగం గుండా ఓవర్‌ఫ్లైట్‌ల పునఃప్రారంభం

8. a resumption of overflights across each other's territory

9. యురేనియం తవ్వకం పునఃప్రారంభం 2006 ప్రణాళికలో భాగం.

9. The resumption of uranium mining is part of the 2006 plan.

10. మీ డిజాస్టర్ రికవరీ ప్లాన్ (DRP) కేవలం భీమా కంటే ఎక్కువ పనిచేస్తుంది;

10. their business resumption plan(brp) acts as more than just insurance;

11. అతని దృష్టిలో, శత్రుత్వం పునఃప్రారంభించకుండా నిరోధించడం చాలా ముఖ్యం.

11. according to him, it was important to prevent the resumption of hostilities.

12. ECOWAS మరియు UN దళాలు చట్టబద్ధతను పెంచాయి మరియు హింసను పునఃప్రారంభించకుండా నిరోధించాయి

12. ECOWAS and UN forces boosted legitimacy and prevented resumption of violence

13. కొరియాలో ఏదైనా యుద్ధాన్ని పునఃప్రారంభించేటప్పుడు USA M16A2 గనుల నిల్వలను కలిగి ఉంది.

13. The USA retains stocks of M16A2 mines for use in any resumption of war in Korea.

14. “ఈ సంవత్సరం జర్మన్-చైనీస్ మానవ హక్కుల సంభాషణను పునఃప్రారంభించడాన్ని నేను స్వాగతిస్తున్నాను.

14. “I welcome the resumption this year of the German-Chinese Human Rights Dialogue.

15. § 362 కేసుల్లో విచారణను పునఃప్రారంభించాలనే అభ్యర్థన కూడా ఇదే.

15. The same is true of the request for resumption of proceedings in the cases of § 362.

16. నైజర్ ప్రజాస్వామ్యానికి తిరిగి రావడానికి EU సహకారం క్రమంగా పునఃప్రారంభించడం ద్వారా మద్దతు లభించింది.

16. Niger’s return to democracy was supported by a gradual resumption of EU cooperation.

17. పాలస్తీనా తీర్మానం చర్చల పునరుద్ధరణ మరియు వేగవంతం చేయాలని పిలుపునిచ్చింది.

17. The Palestinian resolution calls for the resumption and acceleration of negotiations.

18. ప్రారంభంలో అతను వాణిజ్యం పునఃప్రారంభంపై మే 1573లో రష్యాకు వెళ్లి వ్యాఖ్యాతగా ఉన్నాడు.

18. Initially he went to Russia in May 1573 on the resumption of trade and was an interpreter.

19. ఈ సంవత్సరం ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థకు మూడు ప్రధాన దృశ్యాలు ఉన్నాయి: బలమైన వృద్ధి పునఃప్రారంభం;

19. there are three main scenarios for the global economy this year: resumption of strong growth;

20. ఆమె ప్రధాన మరియు దాదాపు ఏకైక ఎన్నికల ప్రణాళిక మహమూద్ అబ్బాస్‌తో చర్చల పునఃప్రారంభం.

20. Her main and almost sole election plank is the resumption of negotiations with Mahmoud Abbas.